Términos y Condiciones

REGLAMENTO DE LA ACCIÓN PROMOCIONAL

“Llega la primavera con Personal y Personal Pay”

1. De la Acción

1.1 La acción promocional denominada “LLEGA LA PRIMAVERA CON PERSONAL Y PERSONAL PAY”, (en adelante la “ACCIÓN”) es organizada MICRO SISTEMAS S.A.U. sociedad inscripta en la Inspección General de Justicia de la Capital Federal con fecha 21 de diciembre de 1989 bajo el número 9274 del Libro 107 Tomo “A” de Sociedades Anónimas, con domicilio en Gral. Hornos Nro. 690, C1272ACL, de la  Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CUIT 30-57297583-1 y por TELECOM ARGENTINA S.A. sociedad inscripta en la Inspección General de Justicia el 13 de julio de 1990, bajo el N° 4570, Libro 108, Tomo “A” de Sociedades Anónimas, con domicilio en Gral. Hornos Nro. 690, C1272ACL, de la  Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CUIT 30-63945373-8 (de forma conjunta en adelante, el “Organizador”) y se regirá de acuerdo a los términos y condiciones detallados en el presente reglamento (en adelante el “Reglamento”).

1.2 Las personas que participen de la ACCIÓN aceptan de pleno derecho, y sin reservas, todas y cada una de las disposiciones descriptas en este Reglamento, que podrán ser consultadas durante la vigencia de la ACCIÓN en los sitios de internet https://www.personalpay.com.ar/ y https://www.personal.com.ar/ y en la aplicación móvil “PERSONAL PAY” (“APP de Personal Pay”).

Cualquier violación al presente Reglamento o sistemas establecidos por el Organizador para la participación en la presente ACCIÓN implicará la inmediata exclusión del Participante de la ACCIÓN y/o la revocación de su carácter de Ganador Efectivo según corresponda.

­­­­­­­­­­­­­La participación en la ACCIÓN es libre y gratuita, sin obligación de compra. La información suministrada a través del Reglamento es cierta, objetiva, veraz, detallada, eficaz y suficiente a los fines de establecer los alcances y características de la ACCIÓN.

1.3 La sola participación en la ACCIÓN implica el conocimiento y aceptación de este Reglamento, así como el reconocimiento y aceptación de las decisiones que, conforme a derecho, ORGANIZADOR adopte con relación a la ACCIÓN, las que tendrán carácter de definitivas e inapelables.

2. De los Participantes y Restricciones

2.1 Podrán participar de la ACCIÓN todas aquellas personas humanas mayores de dieciocho (18) años, que cumplan con las condiciones referidas en las presentes Bases y Condiciones (en adelante, indistintamente “el Participante” o “los Participantes”). Queda prohibida la participación en la ACCIÓN de personas humanas menores de edad.

2.2 No podrán participar de esta ACCIÓN los empleados efectivos y/o contratados del Organizador y/o sus empresas afiliadas, controlantes, vinculadas o en las que el Organizador tengan participación, así como tampoco sus respectivos familiares en línea directa, hasta el segundo grado de consanguinidad inclusive, ni las personas jurídicas. Tampoco podrán participar de la presente ACCIÓN cualquier organismo vinculado directa o indirectamente al Estado Nacional y/o Provincial y/o Municipal, así como tampoco podrán hacerlo Asociaciones Civiles sin fines de lucro, Organizaciones No Gubernamentales, y en general, cualquier Institución, Ente u Organismo cuyo objeto social o fines no permitiesen su participación en acciones concursales como la detallada en el presente Reglamento.

La eventual participación en la ACCIÓN de quienes tengan prohibido participar, conforme lo indicado en los párrafos precedentes, no producirá efecto alguno y, por lo tanto, dichas personas no tendrán derecho ni expectativa de recibir premio alguno.

 

2.3 No existe intervención o participación alguna del “azar” o la “suerte” en la determinación de los ganadores.

 

3. De la Mecánica de Participación

3.1 Para participar en la ACCIÓN quienes decidan hacerlo deberán:

a) Seguir a las cuentas de Personal Pay (@personalpay y https://www.facebook.com/PersonalPay/) y de Personal (@personalar y https://es-la.facebook.com/personalargentina/) en las redes sociales Instagram y Facebook respectivamente (en adelante las “Redes Sociales”)

c) Comentar en cada publicación oficial de la ACCIÓN que se realizará en conjunto por ambas cuentas de ambas Redes Sociales contestando: “¿Que te conecta con la primavera?” (en adelante el/los “Comentario/s”) y etiquetar a tres personas. quedando excluidos aquellos Comentarios con las mismas cuentas etiquetadas. Cada Participante puede dejar varios Comentarios siempre y cuando cumpla con los requisitos anteriores.

d) Dar “like” a la publicación.

 

3.2 Participación sin obligación de compra: La participación en la ACCIÓN no implica para los Participantes la obligación de compra de los productos o servicios del Organizador.

4.  Vigencia

La ACCIÓN tendrá vigencia para toda la República Argentina, desde las 18:00 hs. del día 27 de septiembre de 2022 hasta las 15:00 hs. del 04 de octubre de 2022 inclusive (“Plazo de Vigencia”).

5. Selección

 

5.1. La selección se realizará a través de un Jurado conforme se detalla en el punto 6 del presente Reglamento, quien seleccionará a su exclusivo criterio los Comentarios más creativos enviados por los Participantes, siguiendo alguno o todos los lineamientos de evaluación que se describen en la cláusula siguiente.

5.2. Los Comentarios serán evaluados por el Jurado considerando, entre otros, algunos de los siguientes lineamientos, sujeto siempre a su exclusivo y particular criterio: calidad, talento, ingenio y originalidad.

5.3. El Jurado designará el día 05 de octubre de 2022 a las 16:00 hs. Un (1) eventual ganador y cuatro (4) eventuales ganadores suplentes, los que quedarán detallados por escritura pública.

En el caso que el ganador eventual no cumpliera con algún requisito establecido en el punto 8 del presente Reglamento para la adjudicación del Premio, el ganador eventual perderá su condición de tal y el Premio en cuestión, sin derecho a reclamar compensación o indemnización alguna al Organizador. En caso que los eventuales ganadores no cumplieran con los requisitos para adquirir el carácter de ganador efectivo, se convocará a los ganadores suplentes, en el orden dispuesto por el Jurado, para su reemplazo.

 

       

6. Jurado

 

Son miembros del Jurado serán al menos dos de los gerentes pertenecientes a la Gerencia de Growth Marketing de la Dirección de Marketing del Organizador. 

El Jurado evaluará y analizará los Comentarios enviados, según los criterios descriptos en el presente Reglamento. Los miembros del Jurado pueden cambiar a discreción del Organizador.

 

7. Premio

 

7.1 El participante que resulte ganador obtendrá:

 

(i)              $ 30.000 (Pesos treinta mil) que se depositarán en la billetera Personal Pay. La titularidad de la cuenta de pago debe corresponderse con la del ganador.

 

       (ii)        1 (un) teléfono marca Motorola modelo Edge 30 Pro de 256 GB de origen Argentina

 

 

7.2 El Premio NO es endosable ni reembolsable. El Ganador no podrán transferir el Premio a otra persona.

El Premio no es canjeable por ningún otro bien o servicio, y no podrá ser canjeado por su equivalente en dinero. El Premio no incluye ninguna otra prestación, bien o servicio no enumerado en el presente Reglamento. Todo concepto no comprendido en el Premio será a exclusivo cuenta y cargo del Ganador Efectivo.

7.3 Todos los costos que se deriven de la obtención del Premio, así como todo impuesto y/o tributo que deba actualmente abonarse o que se imponga en el futuro sobre los bienes y/o servicios ofrecidos como Premio en la presente ACCIÓN, así como los gastos en que incurran los Participantes como consecuencia de la obtención y entrega del mismos incluyendo, sin limitación, aquellos gastos de traslado y estadía, en que incurran para procurar la entrega del Premio, se encontrarán a  exclusivo cargo, costo y responsabilidad de los ganadores.

7.4 El Organizador no será responsable por los desperfectos, daños, mal funcionamiento y/o cualquier anomalía que presente el Premio. El Organizador bajo ninguna circunstancia será responsable por los daños y/ o perjuicios que pudiere generar la utilización del Premio.

 

8. Requisitos de Asignación del Premio

 

8.1 Será condición necesaria para la asignación de Ganador Efectivo del Premio cumplir con los siguientes requisitos:

 

a)              Presentarse de corresponder en el lugar, fecha y hora dispuesta por el Organizador en donde deberá acreditar su identidad la cual será corroborada con los datos existentes en el formulario de registración de la ACCIÓN, exhibiendo el original de su DNI y/o, Cédula de Identidad y/o, Pasaporte y entregar fotocopias de sendos documentos, en el lugar, fecha y hora dispuesta por el Organizador;

b)              Declarar bajo juramento que las cuentas de Instagram y Facebook son de su propiedad.

c)              Firmar una carta de aceptación del premio presentada por el Organizador.

d)              Cumplir con todos los requisitos que para participar en la ACCIÓN son necesarios de conformidad a lo dispuesto en este Reglamento.

e)              Responder correctamente la pregunta de interés general.

 

8.2 El incumplimiento a cualquiera de los requisitos establecidos en el presente Reglamento como condición para la asignación del premio hará perder, automáticamente al eventual ganador a la asignación de los mismos.

8.3 La asignación del premio quedará condicionada a que los eventuales ganadores, entreguen copia de su DNI y exhiban el original del mismo.

 

9. Entrega del Premio

 

9.1 El Organizador se comunicará vía mensaje privado de la Red Social correspondiente con el eventual ganador. El Organizador hará hasta tres (3) intentos de comunicarse vía mensaje privado de la Red Social correspondiente durante tres (3) días consecutivos, dentro del horario comprendido entre las 10.00 y las 18.00 hs, a quien resulte eventual ganador; si en ninguno de los tres (3) intentos el Organizador pudiera tomar contacto personal con el eventual ganador, se considerará que el Premio no fue asignado, y caducará su derecho de reclamo del mismo y tampoco tendrá derecho a reclamar compensación o indemnización alguna. En dicho caso, el Organizador contactará al ganador suplente, quien asumirá el carácter de eventual ganador, y deberá acreditar el cumplimiento de las condiciones para la asignación del Premio.

 

9.2 Asimismo, vencido el plazo previsto para la entrega del Premio, en caso de que el Premio fuere asignado, y el ganador efectivo no se presentara a retirar el Premio, se entenderá que éste renuncia irrevocablemente al Premio que se le hubiere adjudicado, sin derecho a efectuar ningún tipo de reclamo.

 

9.3 No se registrarán premios vacantes. El Premio no asignado o no entregado a ganador alguno, si lo hubiere, quedará en poder del Organizador.

 

10. Responsabilidades y Alcance

10.1 La sola participación implicará la declaración de autenticidad respecto de los Comentarios por parte de los Participantes, eximiendo al Organizador de cualquier responsabilidad que fuere por reclamos de terceros respecto a la autoría y los derechos sobre el mismo. La participación en la ACCIÓN implica una declaración jurada de los Participantes en el sentido de que (i) Son los propietarios de los Comentarios o poseen las autorizaciones necesarias para enviarla; (ii) No se ha cedido a terceros los derechos de utilización, adaptación, publicación o reproducción de los Comentarios ni han cedido tampoco los derechos de publicación y reproducción de su nombre o imagen; (iii)  los Comentarios no ha sido obtenidos ilegalmente; (iv) son los titulares de las cuentas que han realizado  los  Comentarios.

 10.2 El Organizador no será responsable de los daños y perjuicios que pudieran sufrir los Participantes y ganadores en sus personas o bienes, con motivo o en ocasión de la participación en la ACCIÓN o de la selección realizada por el Organizador o de la utilización o realización, según sea el caso, del Premio. Tampoco por las fallas de los equipos de comunicación, de la red Internet, de suministro de energía, de las líneas telefónicas, ni por desperfectos técnicos, errores humanos o acciones deliberadas de terceros que pudieran interrumpir o alterar el normal desarrollo de la ACCIÓN o causar daños en los equipos o software de los Participantes y/o Ganadores.

10.3 Está prohibido y será anulado cualquier intento o método de participación en la ACCIÓN que se realice por cualquier proceso, técnica o mecánica de participación distinta a la detallada en este Reglamento.

10.4 El Organizador no asume responsabilidad por los contenidos y/o material de los Comentarios ni por las consecuencias que la publicación de los mismos pudiera generar. Los Participantes asumen plena responsabilidad por los Comentarios y por cualquier conflicto entre terceros y/o entidades que pudiera tener algún tipo de interés en el contenido del Comentario, liberando al Organizador de toda responsabilidad por cualquier reclamo de terceros. Los Participantes exoneran de responsabilidad al Organizador por el uso indebido por parte de terceros del material enviado al Organizador. Los Participantes garantizan que los Comentarios, contenidos, datos e información incluidos en los mismos no violan la propiedad privada ni el derecho de las personas ni el derecho a la privacidad, intimidad ni ningún otro derecho público y/o privado, y asumen plena responsabilidad por los daños y perjuicios que pudiere resultar en razón de la participación en la ACCIÓN.

10.5 El Organizador no asume responsabilidad de tipo alguno por información incorrecta o inexacta relacionada a esta ACCIÓN, bien sea causado por un Participante o error humano o cualquier otro factor que pueda ocurrir durante la ACCIÓN.

10.6 El Organizador se reserva el derecho de descalificar a cualquier Participante que: i) alteren la participación o la operación de la ACCIÓN, o ii) actúen en violación a este Reglamento, o iii) actúen con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar cualquier otra persona, iv) viole cualquier norma vigente o derecho de terceros y/o del Organizador v) cualquier otra circunstancia por la cual la ACCIÓN desarrollada por el Participante, pudiera afectar la marca del Organizador y/o estrategia de Marketing. El Organizador se reserva el derecho de iniciar las acciones legales que estime procedentes, en el caso de detectar alguna irregularidad, con relación al desenvolvimiento de la ACCIÓN regulada por este Reglamento.

10.7 La participación en esta ACCIÓN implica la aceptación de las decisiones que, conforme a derecho, adopte el Organizador sobre cualquier cuestión no prevista en el presente Reglamento. Por lo tanto, la aplicación de ellas no dará derecho a reclamo alguno en contra del Organizador.

10.8 El Organizador se reserva el derecho de interpretar soberanamente el presente Reglamento, circunstancia que los Participantes aceptan expresamente y sin reservas, por el solo hecho de participar en la ACCIÓN.

10.9 La responsabilidad del Organizador por todo concepto finaliza con la puesta a disposición del ganador del Premio correspondiente. El Organizador no será responsable de los daños y perjuicios que pudieran sufrir el Ganador y terceros, en sus personas o bienes, con motivo de la utilización del Premio.

10.10 Se deja constancia que las Redes Sociales Instagram y Facebook NO son propiedad del Organizador ni son operadas por el Organizador. En virtud que Organizador no tienen control alguno sobre las Redes Sociales y/o sus sitios web enlazados, Organizador no será responsable por los contenidos, materiales, acciones o servicios prestados por el mismo, ni por daños, perjuicios o pérdidas ocasionadas por la utilización de los mismos, sean causadas directa o indirectamente. La presencia de enlace con las Redes Sociales y/u otros sitios web enlazados no implica una sociedad, relación, aprobación ni respaldo del Organizador a dichas Redes Sociales y/o sitios web enlazados y/o sus contenidos.

10.11 El Organizador no garantiza la privacidad y la seguridad en la utilización de las Redes Sociales y/o los sitios asociados.  No garantiza que terceros no puedan acceder y en su caso interceptar, eliminar alterar modificar o manipular cualquier material y/o información publicado. El Organizador excluye toda responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran originarse en el conocimiento que puedan tener terceros de los contenidos, mensajes, canciones, audios, videos y/o escritos y/o datos y/o cualquier otra información publicada en las Redes Sociales y/o en sus sitios enlazados.

10.12 El Organizador no será responsable frente a la cancelación y/o suspensión del evento contemplado en el Premio, debido a una decisión unilateral de sus organizadores y/o cualquier otro caso de fuerza mayor y/o caso fortuito que genere alguna imposibilidad para llevar a cabo el mismo, sin que ello genere derecho alguno y/o reclamo por parte de los Ganadores al Organizador.

11. Gratuidad de las Actuaciones

La participación en esta ACCIÓN como las autorizaciones concedidas no otorgará derecho alguno a los Participantes y/o Ganadores a percibir suma de dinero ni contraprestación de naturaleza alguna.

12. Comentarios

12.1 El Organizador podrá descalificar los Comentarios a su solo criterio, sin que ello otorgue a los Participantes derecho a reclamo alguno, incluyendo – aunque no limitado a – los casos en que los Comentarios pudieran ser considerados contrarios a la moral o las buenas costumbres que de alguna forma afecten a la imagen del Organizador.

12.2 El Organizador considerará inapropiados los Comentarios presentados en lenguaje vulgar, discriminatorio, malsonante, injurioso u ofensivo, así como aquellos que puedan interpretarse como agresivos (acoso, amenazas, insultos, agravios, difamación, calumnias, etc.) y/u ocasionen cualquier lesión a la intimidad u otros derechos de las personas. Así como también aquellos coincidentes con marcas, nombres comerciales, rótulos de establecimiento, denominaciones sociales, expresiones publicitarias, nombres y seudónimos de personajes de relevancia pública o famosa para cuya utilización no esté autorizada.

12.3 Se prohíbe la participación y envío de los Comentarios que violen derechos de propiedad intelectual, industrial y/o cualquier otro derecho. Asimismo, se prohíbe reproducir, fijar distribuir, transformar, publicar, comercializar o editar los Comentarios a menos que cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido.

12.4 El Organizador no aceptará Comentarios de contenido violento, pornográfico o contrario a las leyes vigentes en nuestro país; que vulneren la privacidad de terceros, o instigue a algún tipo de conducta perjudicial y delictiva.

13. Datos Personales

13.1 Cada Participante es responsable de los datos ingresados en las Redes Sociales Instagram y Facebook.

13.2 De la misma forma, cada Participante es responsable de la veracidad y exactitud de sus datos registrados y brindados al Organizador.

13.3 Se deja constancia que el titular de los Datos Personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis (6) meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. LA AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACION PUBLICA, en su carácter de Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.  Al momento de facilitar al Organizador sus Datos, los Participantes y ganadores prestan expreso consentimiento para que tales Datos puedan ser utilizados por el Organizador con fines publicitarios y de marketing en general. La información de los Participantes y ganadores será tratada en los términos previstos por la Ley Nacional de Protección de Datos Personales Nº 25.326. El titular de los Datos podrá solicitar el retiro o bloqueo de su nombre de la base de datos, contactándose con el Organizador.

14. Modificación del Reglamento

14.1 Los términos del presente Reglamento podrá ser modificado por el Organizador en cualquier momento sin necesidad de aviso previo.

14.2 Al haber modificación de sus términos, el Reglamento actualizado y vigente de la ACCIÓN será puesto a disposición de los Participantes a través de www.personal.com.ar, www.personalpay.com.ar y en la APP de Personal Pay .

14.3 El Organizador se reserva el derecho de suspender, cancelar y/o modificar total o parcialmente de la ACCIÓN.

15. Probabilidades

No es posible estimar probabilidad de ganar un Premio, ya que ello dependerá de su talento e ingenio y del cumplimiento de todos los requisitos dispuestos en el presente Reglamento.

16. Publicidad y comunicación Pública

16.1 El Organizador se reserva el derecho a realizar las campañas publicitarias, de prensa, promoción, publicación y difusión que consideren convenientes, en las cuales podrán incluir los nombres imágenes e interpretaciones (en cualquier formato y medio que fuere) de los Participantes. Con la sola aceptación de este Reglamento y posterior participación en la ACCIÓN, los Participantes prestan su expresa conformidad para la utilización y difusión de sus nombres, imágenes e interpretaciones, voces y mensajes por todos los medios existentes, ya sea integrando contenidos artísticos o en publicidad comercial, sin que sea necesaria ningún tipo de confirmación ni documento adicional a la aceptación del presente Reglamento. En virtud de esta autorización, ningún Participante tendrá derecho a indemnización, pago o contraprestación alguna por la difusión y/o utilización de los nombres y/o imágenes mencionado precedentemente.

16.2 La participación en esta ACCIÓN implica, para quienes resulten Participantes y ganadores, la expresa autorización gratuita al Organizador para difundir y utilizar su nombre y apellido, imagen y voz, en la forma y en los medios que consideren conveniente, sin derecho a reclamo de compensación ni indemnización alguna y sin que ello genere ningún tipo de responsabilidad al Organizador. La presente autorización es realizada en los términos del Código Civil y Comercial de la Nación y de toda otra normativa concordante.

16.3 La sola participación en la ACCIÓN implica por parte de los Participantes la autorización gratuita por el plazo de tres (3) años, contados desde el comienzo del Plazo de Vigencia, con fines comerciales, para todo tipo de publicidad y/o acción promocional o de comunicación de la ACCIÓN, en todos los medios conocidos y/o por conocerse (audiovisuales, gráfica, diarios y revistas, vía pública, radio, Internet, etc.) y en cualquier parte del mundo.

17. Indemnidades

17.1 El Organizador no será responsable de daño y/o perjuicio alguno que pudiera sufrir cualquier Participante en sus personas y/o bienes, con motivo o en ocasión del cumplimiento de lo dispuesto en este Reglamento o por cualquier tipo de participación en esta ACCIÓN, renunciando todas las personas mencionadas a realizar cualquier reclamo contra el Organizador por los daños y/o perjuicios mencionados en esta Cláusula.

17.2 El Ganador del Premio será exclusivo responsable del uso que le diera al Premio y deberá mantener indemne al Organizador y a los empleados del Organizador ante cualquier reclamo que pudieran realizar terceros o cualquier organismo administrativo judicial u extrajudicial en virtud de su uso.

18. Jurisdicción

Para cualquier cuestión judicial que pudiera derivarse de la realización de la ACCIÓN, los Participantes y/o ganadores se someterán a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la Ciudad de Buenos Aires.